7. May 2026.

RADIO BOROVO 100.7 FM

Prijatelj u svakoj kući

ZVO edukacija na Zlatiboru: Jačanje novinarske struke pomoću alata AI

U organizaciji Zajedničkog veća opština , proteklog vikenda na Zlatiboru održana je edukacija za novinare sa istoka Hrvatske koji programe emituju na srpskom jeziku. Zaposlenima u medijima predstavljeni su alati veštačke inteligencije, uz naglasak na odgovorno i transparentno korištenje istih. Budući da je veštačka inteligencija ušla u sve pore naših života, novinari trebaju iskoristiti njene pozitivne strane, uz određenu dozu odgovorinosti, rekla je Jelena Petrović, predavačica, novinarka i urednica portala N1 Srbija.

– Probili smo da kolegama predstavimo kako i na koji način da pitaju ChatGPT i drugi alate o stvarima sa kojima se svakodnevno susreću, kako da im oni pomognu kod svakodnevnog obavljanja zadataka, kako da im pomognu oko korekcije i modifikacije teksta, oko istraživanja, traženja tema, oblikovanja sadržaja, organizacije sadržaja, jer to jeste jedan bitan deo novinarskog posla. Pisanje teksta je onaj krajnji proizvod. Naravno, uz naglasak da je na početku i na kraju svega čovek, veštačka inteligencija je negde između toga. Dakle, kao što veštaćku inteligenciju pravi čovek, sa svojim inputima, tako čovek koriguje i nadzire ono što ona nama da kao proizvod i bez te provere novinarstvo neće moći da funkcioniše – izjavila je Petrovićeva.

– Mislim da ova edukacija jeste korisna svim mladim ljudima, pogotovo nekom koje na samom početku. Smatram da razno razne alate koji pomažu kad je u pitanju uređivanje sadržaja. Isto tako mislim da novinari moraju biti upoznati sa materijom, poput, na primer, kada imate prebacivanje iz audija u tekstualni oblik. Isto tako može pomoći, na primer, kod čišćenja zvuka, a postoje i još neki dodatni alati. Smatram da ću koristiti ove alate jer izuzetno štede vreme, tako da se time uvek mogu poslužiti, a ujedno i posvetiti nekim drugim stvarima koji će olakšati moj rad – rekla je Jelena Tadić, novinarka Radio Dunava Jelena Tadić koja se novinarstvom počela baviti početkom osmog meseca.

Partner Odboru u ovoj obuci, kao i u prošlogodišnjim je Udruženje novinara Srbije. Aleksandra Ničić, novinarka i predstavnica Udruženja istakla je da je bitno da alati veštačke inteligencije novinarima budu asistenti u radu, a ne kolege koji će napraviti pomutnju.

– Udruženje novinara Srbije dosta polaže u novinarske standarde, želi da očuva vrednost profesije jer je to drugo najstarije novinarsko udruženje na svetu, postoji od 1881. godine tako da težimo ka tome da čuvamo temeljne vrednosti novinarstva, ali, naravnom, da uvek idemo u korak s vremenom i u korak sa tehnološkim napretkom. Zaista nam je zadovoljstvo da sada talentovanim mladim novinarima prenesemo sve mogućnosti koje AI ima da bi unapredila njihov rad jer vidimo da su to tekstovi koji su zaista kvalitetni, da su to tekstovi koji su u skladu sa najvišim profesionalnim standardima i ako postoji nešto što će im olakšati rad i učiniti da bude još više kvalitetnih tekstova, onda nam je zaista zadovoljstvo da im tako nešto prenesemo – kaže Ničićeva.

Treću edukaciju novinara sa istoka Hrvatske organizuje Odbor za medije, informisanje i veru Zajedničkog veća opština na čijem je čelu Jadranka Jaćimović.

– ZVO poslednjih godina značajno ulaže u osnaživanje srpskih medija odnosno svih medija koji programe proizvode i emituju na srpskom jeziku i ćiriličnom pismu, a na području delovanja ZVO to su Vukovarsko-sremska i Osječko-baranjska županija. S tim ciljem, poslednjih nekoliko godina, organizovali smo nekoliko edukacija i svake godine pokušavamo da to bude nova tema i da je to tema koja pravi aktuelne trendove koji se upliću u novinarstvo. Veštačka inteligencija je sveprisutna, a mi smo je koristili u svakodnevnom životu, uglavnom kao preteraživač. Ovde smo upoznali brojne alate i ja sam smatrala da ćemo na ovaj način našim kadrovima omogućiti da steknu dodatna znanja i na taj način da poboljšaju kvalitet svog rada. Odbor za medije, informisanje i veru s velikom zadovoljstvom organizuje ove edukacije. Ne samo da doprinosimo poboljšanju kvaliteta rada i usvaršavanju novih znanja, mislim da je ovo način da se svi medijski zapsolenici povežu, dodatno osnaže i naravno da radimo na povezivanju i olakšavanju rada u uslovima koji su specifični, kako za lokalne medije, tako i za medije koji se bave srpskim temama u Hrvatskoj – izjavila je predsednica pomenutog Odbora Jadranka Jaćimović.

Pored kolega iz TV Produkcije ZVO i novinarke Radio Dunava, o prednostima, mogućnostima i odgovornosti korištenja veštačke inteligencije edukovala se i naša novinarka Sandra Mijatović.

S.M.