U Vukovaru održan 4.Sajam knjiga i izdavaštva nacionalnih manjina Vukovarsko-sremske županije

U organizaciji Saveza Rusina Republike Hrvatske i Veća rusinske nacionalne manjine Vukovarsko-sremske županije danas je u Ružičkinoj kući održan 4.Sajam knjiga i izdavaštva nacionalnih manjina Vukovarsko-sremske županije.

– Uvek je to bilo bogatstvo koje smo mi nekako zadržavali kod sebe, a ovo je četvrta godina kao prikazujemo to bogatstvo. Nacionalne manjine pišu kao i svi drugi samo što negujemo svoje jezik i pišemo na svom jeziku. Moram priznati da smo se u zadnje vreme prilagodili jer vidimo da je potrebno pisati dvojezično odnosno prevesti na hrvatski jezik baš zato da se približimo i većinskom narodu – kaže Dubravka Rašljanin, predsednica Saveza Rusina Republike Hrvatske. Sajam je, dodaje, odgovor svima kojima se pitaju na šta se troše sredstva Saveta za nacionalne manjine Vlade Republike Hrvatske.

– Našla sam se u nekim situacijama gde sam čula neke ljude kako prigovaraju da nacionalne manjine dobijaju od Saveta za nacionalne manjine Republike Hrvatske novac, a ko zna šta pišu i štampaju. To me i nagnalo na ideju da pokažemo šta mi to pišemo. Mislim da su ova izdanja vrlo vredna i važna za kulturnu baštinu koju ćemo ostaviti negde u arhivi nekim budućim naraštajima iz kojih će se videti kako različitosti spajaju ljude – istakla je Dubravka Rašljanin.

Na 4.SAKNAM-u svoje izdavaštvo su predstavile bošnjačka, mađarska, rusinska, slovačka, srpska i ukrajinska nacionalna manjina koje su u Vukovarsko-sremskoj županiji organizovane kroz Veća ili predstavnike nacionalnih manjina. Izdavačku delatnost Srpskog kulturnog centra Vukovar i biblioteke “Zaharija Orfelin” predstavila je bibliotekarka Maja Alić.

– Izdvojili smo almanah “Dobru vodu” koji izlazi drugu godinu zaredom, u pripremi je i treći broj, tu je i knjiga o Prvom svetskom ratu sa radovima sa stručnog skupa koji je održan u Srpskom kulturnom centru Vukovar kao i knjiga “Borovo, sumrak jednog svitanja” autora Slavka Bubala – rekla nam je bibliotekarka Maja Alić.

Slovačka nacionalna manjina je izložila desetak publikacija koje su štampane prošle godine, rekla je Sandra Kralj Vukšić, direktorica Slovačkog centra za kulturu iz Našica.

– Radi se uglavnom o monografijama o obeležavanju raznih godišnjica naših udruženja ili istoriji mesta u kojima žive Slovaci, imamo i publikaciju dečjih radova koju izdajemo svake godine gde predstavljamo poeziju i prozu učenika koji uče slovački jezik po modelu C od prvog do osmog razreda i u dve gimnazije u Hrvatskoj – navela je, između ostalog, Sandra Kralj Vukšić.

Sajmu je kao izaslanik vukovarsko-sremskog župana prisustvovao njegov zamenik Srđan Jeremić koji je izrazio zadovoljstvo bogatstvom manjinske izdavačke delatnosti.

– Ovaj sajam je dokaz da nacinalne manjine i u ovom segmentu imaju šta da pokažu, a pokazuju zapravo da su intergrativni faktor hrvatskog društva jer kroz sva svoja izdanja doprinsoe bogatstvu bibliotečne građe i biblioteka na području cele Republike Hrvatske, a pogotovo na području naše Vukovarsko-sremske županije koja je jedna od najbogatijih kada su nacionalne manjine u pitanju, ali ne samo po broju pripadnika nacionalnih manna nego i po njihovom aktivizmu – zaključio je Jeremić.

D.B.